A DCSki reader remembers skiing at an area named Endless Mountain in the early 1970s, located near Clifford, Pennsylvania.
This is the same area as Royal Mountain.
See ciscokids post on Royal Mountain. Best guess is it was called Royal Mountain first then the name was changed to Endless Mountain Ski Area.